1. Antoine Voisard /

  2. curriculum vitae -

  1. Curriculum vitae: Antoine Voisard, Né en 1973, de nationalité suisse.
    Certifié conforme. Porrentruy, le 3 janvier 2017

    Diplômes:

    1999 Diplôme d’architecte de l’École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL), Suisse

    Formation:

    2005/2006 Formation continue: «Économie et finances publiques». Université de Neuchâtel, Suisse

    2005 Formation continue: «Les relations avec les médias». CIP, Tramelan, Suisse

    2004 Séminaire de 3e cycle: «La médiation au service du développement territorial». C.E.A.T., EPFL, Suisse

    2003 Séminaire de 3e cycle: «Les territoires de la mobilité – L’aire du temps». C.E.A.T., EPFL, Suisse

    2002/2004 Certificat postgrade en études urbaines: «Écologie urbaine, développement durable et gestion des ressources». Université de Lausanne, Suisse

    2002 Cours de perfectionnement: «Formation en cours d'emploi en aménagement du territoire à l'intention des nouveaux collaborateurs des services cantonaux, des services d'urbanisme ou services techniques communaux et des bureaux privés». C.E.A.T., EPFL, Suisse

    2001 Formation continue: «Les marchés publics – Le mandataire en tant que conseiller d’un maître d’ouvrage public». SIA Form, Zürich, Suisse

    1993/1999 Diplôme d’architecte. EPFL, Suisse

    Situation actuelle:

    2009/ Architecte, urbaniste et consultant indépendant

    Expériences spécifiques:

    2017/ Delémont (JU): Lauréat du mandat d’études parallèles pour la valorisation du périmètre de la Poste à Delémont

    2015/ Bourrignon (JU): Projet de transformation de l’ancienne école comprenant 2 appartements

    2016/ Bressaucourt (JU): Avant-projet de transformation d’une ancienne ferme du XIXe s.

    2016/ Porrentruy (JU): Densification d’une parcelle avec ancienne ferme du XVIIIe s.

    2015/ Bourrignon (JU): Projet de transformation de l’ancienne école comprenant 1 appartement de vacances au cœur du patrimoine et 1 appartement adapté de type «Domino»

    2015/ Delémont (JU): Expertise pour les travaux d’aménagement local des zones centre et du patrimoine bâti

    2014/ Chevenez (JU): Projet de transformation d’une ancienne ferme du XIXe s. et création d’un logement atypique dans la grange

    2014/ Fontenais (JU): Travaux de transformation d’une maison familiale des années 1960

    2014/ Porrentruy (JU): Avant-projet d’un complexe mixte comprenant 33 logements adaptés, 1 centre de santé, 1 centre commercial  et de services, 1 parking

    2013/ Porrentruy (JU): Stratégie de transformation de la Galerie du Sauvage

    2013/ Porrentruy (JU): Densification d’une parcelle avec manoir des années 1940

    2006/ Porrentruy (JU): Restauration d’une maison mitoyenne du XVIIe s.

    2014/2016 Porrentruy (JU): Avant-projet de transformation et d’agrandissement de la patinoire

    2016 Delémont (JU): Contre-expertise de densification dans le centre-gare

    2014/2015 Porrentruy (JU): Avant-projet d’un complexe de services comprenant 1 caserne de pompier, 1 poste des gardes frontières, 1 centre de tri postal

    2013/2015 Delémont (JU): Fiches de protection du patrimoine en vieille ville

    2013/2015 Delémont (JU): Détermination du potentiel de densification du centre-gare

    2012/2015 Boécourt (JU): Avant-projet de 4 maisons-tours de 2 appartements chacune

    2015 Agadir (Maroc): Avant-projet d’appartement de vacances dans un complexe touristique

    2015 Chevenez (JU): Relevé à l’échelle 1:100 d’une ancienne ferme du XIXe s.

    2015 Delémont (JU): Avant-projet de musée de la BD dans une maison contiguë du XVIIe s.

    2015 Delémont (JU): Détermination des impacts paysagers de 2 nouvelles tours dans le centre-gare

    2015 Delémont (JU): Modélisation 3D d’un vidéomaton pour SystemJ

    2015 Fontenais (JU): Densification d’une parcelle avec ancienne ferme du XIXe s.

    2015 Movelier (JU): Avant-projet de halle polyvalente

    2015 Montenol (JU): Détermination de la valeur vénale d’une ancienne ferme en résidence secondaire

    2015 Porrentruy (JU): Densification d’une parcelle avec manoir du XVIIe s.

    2015 Porrentruy (JU): Avant-projet d’agrandissement du Collège Stockmar comprenant 1 salle de gymnastique et 3 classes spéciales

    2014 Courroux (JU): Avant-projet d’intégration urbaine et paysagère de surélévations de ponts dans le cadre de mesures de protection contre les crues de la Scheulte

    2014 Fontenais (JU): Avant-projet de transformation de l’ancienne chapelle de Sainte-Croix en espace culturel

    2014 Fontenais (JU): Détermination du tracé régulateur du chœur du XVe s. de la chapelle de Sainte-Croix

    2014 Les Genevez (JU): Relevé à l’échelle 1:1 d’une pièce historique

    2014 Porrentruy (JU): Études de polychromie des façades d’un manoir du XIXe s.

    2014 Vicques (JU), Projet de transformation d’une ancienne ferme du XIXe s.

    2012/2013 Boécourt (JU): Avant projet de 5 maisons collectives de 8 appartements adaptés chacune

    2012/2013 Delémont (JU): Révision urgente des cahiers des charges du plan directeur communal pour le centre-gare

    2012/2013 Porrentruy (JU): Transformation dans la nouvelle médiathèque du Lycée cantonal

    2012/2013 Porrentruy (JU): Requalification d’une ancienne friche industrielle comprenant 1 centre commercial, 2 immeubles de 7 appartements chacun, 1 parking

    2009/2013 Fontenais (JU): Conception d’un prototype de couverture de fête en bois avec la collaboration de Lignum-Jura

    2013 Chevenez (JU): Relevé à l’échelle 1:50 d’une ancienne ferme du XIXe s.

    2013 Delémont (JU): Appel d'offres en entreprise totale pour la réalisation d’un Campus HE

    2013 Montignez (JU): Stratégie de transformation d’une maison du XIXe s.

    2013 Porrentruy (JU): Relevé à l’échelle 1:200 d’une ancienne usine du XIXe s.

    2013 Porrentruy (JU): Stratégie de transformation d’une surface industrielle en salles d’enseignement

    2013 Saignelégier (JU): Organisation de la procédure d’appel d’offres sur invitation pour l’établissement d’un plan spécial

    2011/2012 Boécourt (JU): Avant-projet de 2 maisons jumelées d’un appartement chacune

    2011/2012 Fontenais (JU): Avant-projet de transformation de l’ancienne chapelle Sainte-Croix en espace culturel

    2009/2012 Boécourt (JU): Avant-projet de 6 maisons-tours de 2 appartements chacune

    2009/2012 Boécourt (JU): Pré-étude de plan spécial et image de quartier

    2012 Boécourt (JU): Modification de peu d’importance du plan d’aménagement local

    2012 Courtételle (JU): Avant-projet de transformation avec agrandissement d’une ancienne ferme du XIXe s.

    2012 Delémont (JU): Concours de projets d’architecture en procédure ouverte pour la construction, la transformation et la rénovation de bâtiments scolaires pour le niveau secondaire II

    2012 Delémont (JU): Avant-projet d’un bâtiment de tête à l’Avenue de la gare

    2012 Fontenais (JU): Avant-projet de 2 maisons mitoyennes de 2 appartements chacune

    2012 Porrentruy (JU): Avant-projet de transformation de la piscine municipale

    2012 Porrentruy (JU): Avant-projet de transformation des combles d’une maison du XIXe s.

    2009/2011 Porrentruy (JU): Transformation de la cuisine et du réfectoire du Lycée cantonal en médiathèque

    2011 Porrentruy (JU): Stratégie de transformation et d’agrandissement d’une maison ouvrière du début XXe s.

    2011 Porrentruy (JU): Avant-projet d’une nouvelle patinoire

    2011 Alle (JU): Avant-projet d’un centre commercial

    2011 Les Bois (JU): Concours pour la construction d’une salle de sport et la rénovation d’une salle de spectacles

    2011 Bressaucourt (JU): Consulting en aménagement du territoire pour le projet Swiss Airpark de l’aérodrome du Jura

    2011 Porrentruy (JU): Requalification de la future ex-Migros et image de quartier

    2011 Porrentruy (JU): Avant-projet de transformation du cinéma Colisée en un complexe culturel comprenant un petit cinéma et un grand théâtre

    2011 Porrentruy (JU): Avant-projet de transformation de l’ancienne salle de gymnastique du Séminaire en un théâtre en lien avec le Lycée cantonal

    2011 Renens (VD): Concours pour la construction d’une école, d’une salle double de sport et d’un parc sportif

    2011 Sierre (VS): Concours pour la réhabilitation des bains publics du lac de Géronde (VS)

    2009/2010 Bassecourt (JU): Organisation d’un concours de projets d’architecture à un degré en procédure ouverte pour l’extension de l’école secondaire de la Haute-Sorne

    2009/2010 Porrentruy (JU): Agrandissement d’un chalet avec véranda, pergola et atelier de bricolage

    2009/2010 Porrentruy (JU): Concours pour la construction d’un espace de formation et d’appui technologique ainsi que d’un incubateur d’entreprises

    2009/2010 Porrentruy (JU): Transformation de la cuisine et du réfectoire du Lycée cantonal en médiathèque

    2010 Boécourt (JU): Avant-projet de 28 logements adaptés et image de quartier

    2010 Bure (JU): 7e rang et 7e prix au concours pour la 1ère étape d’assainissement général de la place d’armes

    2010 Delémont (JU): Avant-projet de 32 appartements de standing et image du quartier sud-ouest de la gare CFF

    2010 Jura, Jura bernois: Jura Pluriel «Architectures dans le Jura 1960-2010»

    2010 Porrentruy (JU): Avant-projet de restauration de l’ancien Grand hôtel international et de sa salle de spectacles

    2010 Porrentruy (JU): Avant-projet de transformation d’une ancienne usine en studio de danse

    2010 Porrentruy (JU): Projet d’escalier en acier riveté pour la Galerie du Sauvage

    2010 St-Gall (SG): 2ème rang au concours «Une maison pop-rock dans l’ancienne école de Lachen» (SG)

    2008/2009 Jura: Prix du jury au concours Lignum-Jura 2008-2009 «Une couverture de fête en bois»

    2007/2009 Jura: Catalogue d’idées «Habiter le centre ancien»

    2009 Auvernier (NE): Concept de restauration d’une maison mitoyenne dans le bourg ancien

    2009 Porrentruy (JU): Avant-Projet de transformation d’une ancienne usine en studio de danse

    2007/2008 Porrentruy (JU): Instruction de 127 dossiers de permis de construire en procédures simplifiées ou ordinaires

    2007/2008 Porrentruy (JU): Instruction de 4 dossiers de modification du plan d’aménagement local

    2007/2008 Porrentruy (JU): Plan spécial «Fbg St-Germain»

    2007/2008 Porrentruy (JU): Plan directeur localisé au quartier de la gare

    2007/2008 Porrentruy (JU): Projet-pilote cantonal encourageant la réhabilitation de l’habitat dans le centre ancien et projet-modèle de la Confédération pour le développement durable du milieu bâti

    2005/2008 Jura: Enquête sur les zones d’activités communales et intercommunales

    2006/2007 Bure (JU): Traversée de localité

    2006/2007 Courroux (JU): Plan spécial

    2006/2007 Delémont (JU): Mandat sur l’avenir du Home la Promenade

    2006/2007 Montenol (JU): Plan directeur partiel

    2006/2007 Porrentruy (JU): Concours d’idées «Habiter le centre ancien»

    2006/2007 Soulce (JU). Traversée de localité

    2006/2007 St-Ursanne (JU): Plan spécial

    2005/2007 Bonfol (JU): Plan spécial cantonal pour l’assainissement de la décharge industrielle

    2005/2007 Courgenay (JU): Plan spécial

    2005/2007 Damphreux (JU): Recours contre le plan partiel d’aménagement local «Nature et paysage»

    2005/2007 Delémont (JU): H18 Delémont – Bâle

    2005/2007 Fontenais (JU): Traversée de localité

    2005/2007 Jura: Centre Safetycar Jura

    2005/2007 Jura: Décret encourageant la réhabilitation de l’habitat dans les centres anciens

    2005/2007 Jura: Mandat sur la structure et le potentiel des bâtiments dans les centres anciens

    2005/2007 Jura: Mandat sur les incidences financières du développement urbain

    2005/2007 Les Bois (JU): Plan partiel d’aménagement local

    2005/2007 Montenol (JU): Plan d’aménagement local

    2005/2007 Porrentruy (JU): Étude d’impact sur la santé

    2004/2007 Bassecourt (JU): Modification du plan de zones

    2004/2007 Bassecourt (JU): Modification du plan de zones

    2004/2007 Courroux (JU): Plan spécial

    2004/2007 Courroux (JU): Plan directeur «Circulations et espace public»

    2004/2007 Jura: Programme d’encouragement à la réhabilitation de l’habitat dans les centres anciens

    2003/2007 Bassecourt (JU): Modification de peu d’importance

    2003/2007 Delémont (JU): Projet d’agglomération

    2003/2007 Franches-Montagnes (JU): Réaménagement de la H18 Muriaux – Les Émibois – Le Noirmont

    2001/2007 Bassecourt (JU): Plan spécial

    (1999)/2007 Porrentruy (JU): Plan d’aménagement local

    (1999)/2007 Porrentruy (JU): Plan directeur communal

    (1997)/2007 Bassecourt (JU): Plan d’aménagement local

    (1994)/2007 Montmelon (JU): Plan d’aménagement local

    (1991)/2007 Porrentruy (JU): Plan spécial

    2005/2006 Charmoille (JU): Appel d’offres pour la révision du plan d’aménagement local

    2005/2006 Courfaivre (JU): Modification du plan de zones

    2005/2006 Courroux (JU): Plan spécial d’équipement de détail

    2005/2006 Glovelier (JU): Appel d’offres pour le plan spécial de la zone d’activités microrégionale de la Haute-Sorne

    2005/2006 Seleute (JU): Appel d’offres pour la révision du plan d’aménagement local

    2005/2006 Soyhières (JU): Appel d’offres pour la révision du plan d’aménagement local

    2004/2006 Jura: Modification de la fiche 5.12 «Gestion des déchets» du plan directeur cantonal

    2002/2006 Alle (JU): Plan spécial

    2002/2006 Jura: Révision partielle de la loi cantonale sur les constructions et l’aménagement du territoire

    2002/2006 St-Ursanne (JU): Plan spécial

    2006 Delémont (JU): Appel d’offres sur l’avenir du Home la Promenade

    2006 Delémont (JU): Exposition «Metropoly: la Suisse urbaine»

    2006 Grandfontaine (JU): Appel d’offres pour la révision du plan d’aménagement local

    2006 Les Breuleux (JU): Réaménagement de la gare CJ

    2006 Porrentruy (JU): Modification de peu d’importance

    2006 Porrentruy (JU): Modification de peu d’importance

    2004/2005 Beurnevésin (JU): Recours contre le plan partiel d’aménagement local «Nature et paysage»

    2004/2005 Cornol (JU): Plan d’aménagement local

    2004/2005 Courchavon (JU): Modification du plan de zones

    2004/2005 Courgenay (JU): Plan spécial obligatoire

    2004/2005 Fregiécourt (JU): Traversé de localité

    2004/2005 Jura: Mandat sur la demande globale en logements

    2003/2005 Glovelier (JU): Plan spécial

    2003/2005 Haute-Sorne (JU): Charte de la Microrégion de la Haute-Sorne

    2003/2005 Le Noirmont (JU): Plan directeur «Nature et paysage»

    2003/2005 Le Noirmont (JU): Plan spécial

    2003/2005 Porrentruy (JU): Plan spécial

    2003/2005 Saulcy (JU): Plan partiel d’aménagement local «Nature et paysage»

    2002/2005 Montmelon (JU): Plan spécial

    2002/2005 Montmelon (JU): Plan spécial

    2002/2005 Le Peuchapatte (JU): Plan d’aménagement local

    2002/2005 Saulcy (JU): Plan d’aménagement local

    2001/2005 Les Breuleux (JU): Plan d’aménagement local

    2001/2005 Glovelier (JU): Plan directeur «Circulations et espace public»

    2001/2005 Glovelier (JU): Plan spécial

    2000/2005 Bressaucourt (JU): Plan d’aménagement local

    2000/2005 Jura: Plan directeur cantonal

    2000/2005 Undervelier (JU): Modification du plan de zones

    (1999)/2005 Le Noirmont (JU): Plan spécial

    (1998)/2005 Courfaivre (JU): Modification du plan de zones

    (1998)/2005 Damphreux (JU): Plan partiel d’aménagement local «Nature et paysage»

    (1997)/2005 Coeuve (JU): Plan d’aménagement local

    2005 Boncourt (JU): Traversé de localité

    2005 Les Bois (JU): Appel d’offres pour la révision du plan d’aménagement local

    2005 Courtedoux (JU): Traversé de localité

    2005 Fontenais (JU): Modification de peu d’importance

    2005 Glovelier (JU): Modification de peu d’importance

    2005 Jura. Réaménagements des gares CFF à Courtételle, Bassecourt, Glovelier, St-Ursanne et Porrentruy

    2005 Pleujouse (JU): Traversé de localité

    2003/2004 Bassecourt (JU): Modification de peu d’importance

    2003/2004 Boécourt (JU): Modification de peu d’importance

    2003/2004 Les Breuleux (JU): Modification du plan de zones

    2002/2004 Clos du Doubs (JU): Réaménagement de la RC1581 Les Enfers – Soubey – St-Ursanne

    2003/2004 Cornol (JU): Appel d’offres pour la révision du plan d’aménagement local

    2003/2004 Cornol (JU): Modification de peu d’importance

    2003/2004 Courtedoux (JU: Modification du plan de zones

    2003/2004 Courtemaîche (JU): Recours contre le plan d’aménagement local

    2003/2004 Haute-Sorne (JU): Appel d’offres sur la charte de la Microrégion de la Haute-Sorne

    (1999)/2004 Beurnevésin (JU): Plan partiel d’aménagement local «Nature et paysage»

    (1997)/2004 Miécourt (JU): Conception directrice d'aménagement

    (1997)/2004 Miécourt (JU): Plan d’aménagement local

    (1996)/2004 Le Noirmont (JU): Plan d’aménagement local

    (1993)/2004 Soulce (JU): Plan d’aménagement local

    (1993)/2004 St-Ursanne (JU): Plan directeur «Circulations et espace public»

    2004 Alle (JU): Plan spécial obligatoire

    2004 Asuel (JU): Plan spécial

    2004 Courgenay (JU): Modification de peu d’importance

    2004 Montenol (JU): Appel d’offre pour la révision du plan d’aménagement local

    2002/2003 Alle (JU): Modification du plan de zones

    2002/2003 Courtedoux (JU): Plan spécial

    2002/2003 Delémont (JU): Plan directeur intercommunal «Zone d’activités régionale de Delémont (ZARD)»

    2002/2003 Haute-Sorne (JU): Plan d’action de la Microrégion de la Haute-Sorne

    2001/2003 Glovelier (JU): Plan spécial

    2000/2003 Cornol (JU): Modification de peu d’importance

    (1999)/2003 Le Noirmont (JU): Plan spécial

    (1996)/2003 Courtemaîche (JU): Plan d’aménagement local

    2003 Bassecourt (JU): Plan spécial

    2003 Coeuve (JU): Modification de peu d’importance

    2003 Delémont (JU): Appel d’offres pour le projet d’agglomération de Delémont

    2003 Fontenais (JU): Modification de peu d’importance

    2001/2002 Bassecourt (JU): Étude de variantes «Accès à la zone d’activités et desserte de la frange Nord»

    2001/2002 Buix (JU): Modification du plan de zones

    2001/2002 Bure (JU): Plan spécial obligatoire

    2001/2002 Courfaivre (JU): Modification de peu d’importance

    2001/2002 Courfaivre (JU): Modification du plan de zones

    2001/2002 Courgenay (JU): Plan spécial

    2001/2002 Le Noirmont (JU): Plan spécial

    2001/2002 Les Bois (JU): Modification de peu d’importance

    2000/2002 Alle (JU): Plan spécial

    2000/2002 Bressaucourt (JU): Appel d’offres pour la révision du plan d’aménagement local

    2000/2002 Porrentruy (JU): Plan spécial

    (1999)/2002 Courgenay (JU): Modification de peu d’importance

    (1998)/2002 Chevenez (JU): Appel d’offres pour la révision du plan d’aménagement local

    (1998)/2002 Coeuve (JU): Modification du plan de zones

    2002 Alle (JU): Plan spécial

    (1997)/2002 Courfaivre (JU): Plan spécial

    2002 Coeuve (JU): Plan spécial

    2002 Les Bois (JU): Modification du plan de zones

    2002 Les Breuleux (JU): Modification de peu d’importance

    2002 Les Breuleux (JU): Modification du plan de zones

    2002 Montignez (JU): Modification du plan de zones

    2002 Porrentruy (JU): Aire de repos A16 – Jonction Porrentruy-Ouest

    2002 Vendlincourt (JU): Modification du plan de zones

    2000/2001 Alle (JU): Plan spécial

    2000/2001 Les Bois (JU): Plan spécial

    2000/2001 Courgenay (JU): Plan spécial

    2000/2001 Miécourt (JU): Modification du plan de zones

    2000/2001 Montignez (JU): Modification du plan de zones

    2000/2001 St-Ursanne (JU): Règlement sur la limitation des résidences secondaires

    (1999)/2001 Glovelier (JU): Modification du plan de zones

    (1999)/2001 Le Noirmont (JU): Modification de peu d’importance

    (1993)/2001 Miécourt (JU): Traversée de localité

    2001 Alle (JU): Modification de peu d’importance

    2001 Alle (JU): Plan spécial

    2001 Bassecourt (JU): Modification de peu d’importance

    2001 Miécourt (JU): Modification de peu d’importance

    2001 Vendlincourt (JU): Modification de peu d’importance

    1999/2000 Neuchâtel (NE): Concours d’idées pour la requalification de la place de l’Europe

    2000 Vaud: Concours d’idées pour la requalification de la route cantonale RC401 Grandson – Vaumarcus

    1998/1999 Tramelan (BE): Concours d’idées pour la revitalisation des centres régionaux du canton de Berne

    1999 Suisse: 2ème prix au concours Cedotec - Lignum «Cyclo-bivouac: relais pour les voies suisses»

    1997 Suisse: Lauréat du prix Eternit «Une cabane alpine sur le Muot la Greina» (GR)

    Expériences professionnelles:


    2016/ Delémont (JU): Chargé de cours pour les modules spécifiques «Développement durable» et «Écolabels» du cours interentreprises organisé par l’APAJ

    2014/ Secrétaire régional de la Section Jura – Jura bernois de la SIA

    2015/ Delémont (JU): Chargé de cours pour le module spécifique «Aménagement du territoire» du cours interentreprises organisé par l’APAJ

    2012/ Delémont (JU): Chargé de cours pour le module spécifique «Patrimoine» du cours interentreprises organisé par l’APAJ, avec T. Ismail

    2009/ Porrentruy (JU): Architecte, urbaniste et consultant indépendant

    2009/2012 Delémont (JU): Chargé de cours pour le module spécifique «Gestion du territoire» du cours interentreprises organisé par la commission de formation ABAP - CIFC, avec S. Jaquet

    2007/2008 Porrentruy (JU): Architecte-urbaniste communal a.i. au Service des travaux publics de la Municipalité de Porrentruy

    2001/2007 Delémont (JU): Urbaniste au Service de l’aménagement du territoire de la République et Canton du Jura

    1999/2004 Porrentruy (JU): Architecte indépendant

    2000 Lausanne (VD): Stagiaire chez Urbaplan, bureau d’aménagement du territoire et d’urbanisme

    1999/2000 Lausanne (VD): Assistant au Département d’architecture de l’EPFL, Chaire du Prof. V. Mangeat

    1999 Porrentruy (JU): Collaborateur chez RWB, bureau d’ingénieurs conseil

    1996/1997 Nyon (VD): Stagiaire chez V. Mangeat, bureau d’architecture

    Colloques, cours, séminaires, publication, médias, expositions:

    Colloques, cours, séminaires, jury:

    2016 Commissaire d’exposition: «Master – Travaux jurassiens de Master #2015 en Architecture». Galerie du Sauvage, Porrentruy (JU)

    2015 «Prochain arrêt Delémont» et «Delémont, Cap sur 2030». Intervention dans: «Les cahiers des charges de Delémont». Musée jurassien d’art et d’histoire, Delémont (JU)

    2013 Commissaire d’exposition: «Airs de jeunesse». Galerie du Sauvage, Porrentruy (JU)

    2010 Jury SIA: Concours de projet «Extension de l’école secondaire de la Haute-Sorne». Bassecourt (JU)

    2010 Rais C., Voisard A., Biétry L.: «Architectures dans le Jura 1960-2010». Jura Pluriel No 58, Éditions Pro Jura, Moutier (BE)

    2009 Voisard A.: «Habiter le centre ancien». SAT / Municipalité de Porrentruy. Delémont et Porrentruy (JU)

    2008 Séminaire de 3e cycle de la C.E.A.T.. Intervention dans: «Etude de cas III: Réhabilitation de l’habitat dans les centres anciens». Delémont (JU)

    2007 Journée d’études VLP-ASPAN. Intervention dans: «Habiter le centre ancien: Quelles perspectives pour la réhabilitation?». Delémont (JU)

    2006 METROPOLY – La Suisse urbaine. Intervention dans: «Quelles perspectives pour l’habitat ancien?». Delémont (JU)

    2006 Jury SIA: Concours d’idées «Habiter le centre ancien». Porrentruy (JU)

    1999 Jury professionnel: «Prix d’architecture Eternit 99». Lausanne (VD)

    Publications, interviews et médias:

    2017 Bédat T.: Le Quotidien jurassien (24 juin 2017): « Ville repensée entre la gare et la Maltière ». Delémont (JU)

    2017 Chappatte I.: RFJ (22 juin 2017): « Un projet à 60 millions à Delémont ». Delémont (JU)

    2010 Rais C., Voisard A., Biétry L.: «Architectures dans le Jura 1960-2010». Jura Pluriel No 58, Éditions Pro Jura, Moutier (BE)

    2009 Voisard A.: «Habiter le centre ancien». SAT / Municipalité de Porrentruy. Delémont (JU) et Porrentruy (JU)

    2008 Zumthor A.: Swissinfo (31 août 2008): «Porrentruy tente de revitaliser son centre historique». Porrentruy (JU)

    2008 Zumthor A.: Swissinfo (22 août 2008): «Porrentruy: incentivi per rivitalizzare il centro storico». Porrentruy (JU)

    2008 Benz D., Grossrieder B.: Beobachter (6 août 2008): «Ein Land wird zugebaut». Zürich (ZH)

    2008 Spycher B.: Tagblatt (16 juin 2008): «Ein Städchen sucht Bewohner». Porrentruy (JU)

    2008 Spycher B.: Der Bund (24 mai 2008): «Ein Städchen sucht Bewohner». Porrentruy (JU)

    2008 Spycher B.: Die Südostschweiz (16 mai 2008): «Ein Städchen sucht Bewohner und lockt mit einem Zustupf». Porrentruy (JU)

    2008 Spycher B.: Basler Zeitung (16 mai 2008): «Ein Städchen sucht seine Bewohner – Mit Subventionen will Porrentruy zur Renovation des Altstadthäuser animieren». Porrentruy (JU)

    2008 Spycher B.: Schauffhauser Nachrichten (13 mai 2008): «Ein Städchen im Jura sucht Bewohner». Porrentruy (JU)

    2008 Voisard A.: Communiqué de presse: «Un important complexe mixte pour requalifier une friche urbaine au cœur de Porrentruy». CM/TP, Porrentruy (JU)

    2008 Équiterre: «Evaluation d’impacts sur la santé – Méthodologie pour une réhabilitation de l’habitat ancien à Porrentruy prenant en compte la promotion de la santé». Juragenda 21, Delémont (JU)

    2007 Lopinat M.: «Le Jura, paradis de la Suisse?», in L’Hôtâ No 31, ASPRUJ, Delémont (JU)

    2007 Voisard A.: Communiqué de presse: «Une loi pour encourager la réhabilitation de l’habitat dans les centres anciens». GVT/SAT, Delémont (JU)

    2007 Voisard A., Girardet A., Keloc’h Y.: Message du Gouvernement jurassien pour la consultation publique du décret encourageant la réhabilitation de l’habitat dans les centres anciens. GVT/SAT, Delémont (JU)

    2007 Voisard A., Beuret A., Macquat A., Germanà C., Cattin R.: «Éclairages sur l’implantation des entreprises et les zones d’activités». DEE/SAT, Delémont (JU)

    2006 Voisard A.: Dossier de presse: «Habiter le centre ancien: Résultats du concours d’idées à Porrentruy». DEE/SAT, Delémont (JU)

    2006 Voisard A.: Dossier de presse: «Habiter le centre ancien: Lancement d’un concours d’idées à Porrentruy». DEE/SAT, Delémont (JU)

    2006 Muggli R., Dr. Jaquet S., Voisard A.: «L' aménagement du territoire dans les communes: Canton du Jura». VLP-ASPAN, Association suisse pour l'aménagement national, Berne (BE)

    2005 Voisard. A.: «Programme d’encouragement à la réhabilitation de l’habitat dans les centres anciens». GVT/SAT, Delémont (JU)

    2005 Voisard A.: «Vers un programme d'encouragement à la réhabilitation de l'habitat ancien», in Défis, ADIJ, Delémont (JU)

    2003 Voisard A., Chenal J.: «Jurapolis ou la ville durable», in Défis, ADIJ, Delémont (JU)

    1999 LQJ: Le Quotidien Jurassien (23 juillet 1999): «Deux lauréats ajoulots pour un concours national d’architecture». Delémont (JU)

    1998 Tropeano R., Caminada G. A., Galfetti A., Gubler J., Minder D., Simonnet C., Cadosch S., Tramaux S.: Deutsche Bauzeitung (juillet 1998): «Berghütte auf Muot La Greina». Stuttgart (D)

    1998 LQJ: Le Quotidien Jurassien (17 janvier 1998): «Ma cabane sur la montagne». Delémont (JU)

    1997 Tropeano R., Caminada G. A., Galfetti A., Gubler J., Minder D., Simonnet C., Cadosch S., Tramaux S.: Rapport du jury: «Prix d’architecture Eternit 97 – Une cabane alpine sur le Muot La Greina». Zürich (ZH)

    Expositions:

    2016 Galerie du Sauvage, Porrentruy (JU). Master – Travaux jurassiens de Master #2015 en Architecture. SIA Jura – Jura bernois

    2015 Polyadès, Delémont (JU). Exposition des lauréats et nominés de la DRA 3 – Exposition des projets sélectionnés APAJ. APAJ

    2013 Galerie du Sauvage, Porrentruy (JU). Airs de jeunesse – Photographies de Géraud Siegenthaler. Fanfare Fontenais-Villars

    2010 École secondaire de la Haute-Sorne, Bassecourt (JU). Extension de l’école secondaire de la Haute-Sorne

    2006 Hôtel des Halles, Porrentruy (JU). Habiter le centre ancien: Concours d’idées à Porrentruy. DEE/ SAT

    2006 Hôtel de ville, Delémont (JU), dir. Dr. Jaquet S.: Exposition «METROPOLY – La Suisse urbaine»

    2002 Centre d'art d'en face, Porrentruy (JU), avec Dr. Chenal J.: Exposition «Seeve œuvre complet»

    1997/1998 Zürich (ZH), Lausanne (VD), Genève (BE), Mendrisio (TI): Exposition «Prix d’architecture Eternit 97»



  2. Nouveauté(s) /

    2017 +



  3. Dix8 /

    Contacts +